Les frontaliers qui n’étaient pas en vacances l’auront déjà remarqué. Ceux qui en reviennent ne vont pas tarder. La Direction Interdépartementale des Routes de l’Est réhabilite les chaussées et les équipements entre les échangeurs 38 de Yutz et l’échangeur 41 de Terville.
La circulation sera perturbée sur l’A31 à hauteur de Thionville du lundi 10 août au jeudi 3 septembre 2009. La journée, les automobilistes doivent circuler sur une voie.
La vitesse est limitée à 70 km/h du 25 août au 1er septembre dans le sens Luxembourg-Metz puis du 11 août au 2 septembre dans le sens Metz-Luxembourg.
La nuit (21h à 6h) des basculements de circulation et des coupures de bretelles avec déviations par les échangeurs alentours sont mis en place.
Le détail des travaux
Dans les deux sens de circulation certains itinéraires diffèrent. En voici le détail.
Dans le sens Luxembourg-Metz
Travaux de nuit du 10 au 14 août et du 17 au 21 août :
La circulation est basculée sur le sens opposé avec une circulation sur une seule voie entre les deux échangeurs.
Les entrées et sorties des échangeurs 41 de Terville, 40 du Linkling, 39 de Beauregard et 38 de Yutz sont fermées à la circulation dans ce sens.
Pour accéder à l’A31 en direction de Metz par les échangeurs 41, 40, 39 ou 38, les automobilistes prennent l’autoroute en direction de Luxembourg et sortent à l’échangeur 42 « Bétange ». Ils continuent en direction de Metz.
Pour sortir de l’autoroute aux échangeurs 41, 40, 39 ou 38, il faut prendre la direction Metz puis la direction opposée (Luxembourg) à l’échangeur 37.2.
Dans le sens Metz–Luxembourg
Du 24 au 28 août et du 31 août au 2 septembre.
La circulation est basculée sur le sens opposé avec une circulation sur une seule voie entre l’échangeur 38 « Yutz » et l’échangeur 41 « Terville ».
Les entrées et sorties des échangeurs 39 de Beauregard, 40 du Linkling et 41 de Terville ainsi que l’entrée de l’échangeur 38 de Yutz sont fermées à la circulation dans ce sens.
Déviations :
Pour accéder à l’A31 en direction de Luxembourg par les échangeurs 38, 39 , 40 ou 41, les automobilistes prennent l’autoroute en direction de Metz à ces différents échangeurs et sortent à l’échangeur 37.1 « Illange » pour reprendre l’autoroute en direction de Luxembourg.
Pour sortir de l’autoroute aux échangeurs 39, 40 ou 41, les automobilistes continuent en direction de Luxembourg et reprennent la direction opposée à l’échangeur 42 « Bétange ».
Itinéraires alternatifs
En venant ou en direction de Luxembourg et de Belgique, les usagers peuvent emprunter l’itiniréraire européen E411 (N52-A30).
Si le départ ou l’arrivée se fait à Trèves, il faut suivre Saarbruck, puis, l’A320, l’A4, la RN431 au sud de Metz.
Depuis ou vers la Belgique, les usagers peuvent suivre les autoroutes A1/A2, A26 et A5 jusqu’à Langres.
