L’Abbaye de Neumünster propose le festival Contes sans frontières, du 25 au 27 novembre 2011, organisé en partenariat avec le Château de Malbrouck de Manderen (France).
Des conteurs du Liban, de la Côte d’Ivoire, de France et du Luxembourg se réunissent pour trois jours de voyages et de rêves au travers d’histoires et de mythes pour petits et grands.
Les univers se confrontent pour embarquer le public dans des aventures humaines, traversant les époques et les mondes. Conteur-jongleur, taxi-jongleur, apéro-jazz-contes, les genres se mélangent le temps d’un week-end, pour une exploration auditive pleine de surprises.
Programme Festival contes sans frontières – Luxembourg 2011
Vendredi 25 novembre
18h30 : Ouverture officielle avec les conteurs du festival
20h : Parfois les Arbres
Par Daniel L’Homond
« C’est au coeur d’une Amazonie fantasmée dans une atmosphère heroic fantasy que le conteur aiguise ses sortilèges. Ponctuée de chansons à l’accordéon bluesy, l’histoire se déroule devant nos oreilles et les arbres sont là, présents comme des revenants. »
Lieu : Salle Edmond Dune
Tarif : 12 € / 6 €
Achat en ligne, cliquez ici.
Samedi 26 novembre
16h : Dis voir! So Mol!
Par la Compagnie Himmelsteng
« La Compagnie Himmelsteng présente la version bilingue, en français et en luxembourgeois, de son spectacle de contes de Lorraine francique. Nés dans les terres de Moselle, de Nied et de Sarre, injustement méconnus, ces contes embrassent à leur manière l’universel onirique.
Toujours vivace aujourd’hui en Moselle et dans un large espace transfrontalier le francique est la langue que parlaient Clovis et Charlemagne! «
Lieu : Salle Edmond Dune
Tarif : 12 € / 6 €
Achat en ligne, cliquez ici.
20h : Contes Panachés
Par Jihad Darwiche (Liban) et Taxi-Conteur ( Côte d’Ivoire)
Jihad Darwiche : « Conteur participant activement au renouveau du conte en Occident depuis les années 80, a passé son enfance au Sud-Liban. Depuis plus de vingt ans, il anime de par le monde des veillées de contes où s’entremêlent le merveilleux des Mille et Une nuits, la sagesse et le sourire. »
Taxi-Conteur : « Adam Adépojou est ivoirien. Comme ses ancêtres «Confidents du roi», qui ont la parole juste, il allie la parole d’eau à la parole de feu, la parole de miel à celle d’éclair et de foudre. Avec une fougue déconcertante il nous invite dans son taxi et nous débarque dans un maquis.
Il manie autant le verbe parlé que chanté ou scandé et devient tour à tour chanteur, conteur, danseur. »
Lieu : Salle José Ensch
Tarif : 12 € / 6 €
Achat en ligne, cliquez ici.
22h30 : Contes Coquins
Par Jihad Darwiche (Liban)
« Dans les traditions arabes et méditerranéennes, ce sont surtout les femmes qui racontaient les contes coquins lorsqu’elles se retrouvaient entre elles au hammam ou pendant la préparation des gâteaux pour les fêtes.
Les enfants, garçons et filles, étaient tolérés et prêtaient une oreille attentive. Ils apprenaient, ainsi, comment nos ancêtres, les parents du monde, ont fait la découverte de l’amour, mais aussi l’art de tromper un mari de la façon la plus drôle. Des contes à la frontière de l’érotisme et de la poésie qui se laissent déguster avec délices. »
Lieu : Chapelle
Tarif : 12 € / 6 €
Achat en ligne, cliquez ici.
Dimanche 27 novembre
11h30 : Apéro-jazz-contes
Avec Daniel l’Homond, Jihad Darwiche, Taxi-conteur, Gorky
Au piano : Dorel Dorneanu
Lieu : Brasserie
Entrée libre
15h : Vu Schniewelen a Schnuffen
Par Betsy Dentzer
Contes en luxembourgeois pour les enfants.
A partir de 4 ans.
Lieu : Salle José Ensch
Entrée libre
16h : Les balles populaires
Par Gorky, conteur-jongleur
« Les balles populaires est un solo de jonglerie drôle et poétique. Le spectacle repose avant tout sur le personnage de Gorky, vagabond attachant et sensible qui pose sa valise le temps de raconter son histoire à travers son spectacle. à la recherche de la fraternité. »
Lieu : Salle Robert Krieps
Tarif : 12 € / 6 €
Achat en ligne, cliquez ici.
Informations pratiques
Pass Festival :
Accès à tous les spectacles du festival, sur les trois jours.
Tarif : 30 €
Pour acheter le Pass en ligne, cliquez ici.
Centre Culturel et de Rencontres de Neumünster
28, rue Münster
L-2160 Luxembourg-Grund
Retrouvez cet évènement dans l’agenda de Tout-Luxembourg ici.
L’Abbaye de Neumünster, en partenariat avec le Château de Malbrouck, organise le festival Contes sans frontières, du 25 au 27 novembre 2011, à Luxembourg.
